「桃園客家2」LINE貼圖上線 超夯用語「阿姆哀」

記者黃駿騏/桃園報導

桃園市政府客家事務局與桃園市客家文化基金會於去(106)年推出第一版「桃園客家」LINE貼圖,今(107)年再推出「桃園客家2」貼圖,一共40組,多為生活、流行用語,只要花費30元即可下載使用。兼任基金會董事長的桃園市長鄭文燦11日上午特別出席「桃園客家2」貼圖發表會,邀請大家一起按貼圖學客語、用客語,增添生活小樂趣。


鄭文燦同時強調,下載貼圖所得將作為推廣客家語言文化發展的基金,讓更多年輕人學習用客家語言表達,也讓客家走入生活。推動客家語言是最基本的,文化是核心,客家文化不只是懷舊,更是生活的一部分,而龍潭是客家文化的重鎮,具有深厚的文化底蘊,市府會積極打造龍潭成為客家生活園區,逐步找回每一個客家的美好傳統,讓客家成為桃園的亮點。


桃園市長鄭文燦11日上午10時在市府客家局長兼客家文化基金會執行長蔣絜安、民政局長湯蕙禎、龍潭區長鄧昱綵的陪同中,出席在龍潭區龍元宮前廣場所舉行的「桃園客家2」貼圖發表會,桃園市議員徐玉樹、張肇良、閻中傑服務處秘書林昭賢、龍元宮主委陳德雄、設計師徐千舜均出席發表會。


桃園市長鄭文燦和與會貴賓共同為「桃園客家2貼圖發表會」進行啟動儀式。


發表會現場聚集許多大小朋友及遊客,圍著桃園客家公仔~ㄚ弟ㄚ妹一起拍照並當場下載貼圖使用,除了直呼超級可愛有趣之外,也表示透過貼圖更容易學說客語及了解其中意涵,像是超夯用語「我的老天鵝」翻成客語就是「阿姆哀(aˊ meˊ oiˊ)」。此外,因應春節即將到臨,ㄚ弟ㄚ妹也在現場發放6款客家公仔紅包袋,受到民眾爭相索取,提前感受年節的熱鬧氛圍。


基金會董事長、桃園市長鄭文燦指出,桃園客家文化振興在全國當中佔有舉足輕重的地位,是客家文化的火車頭,其他各縣市也逐步跟進、效仿桃園作法。市府以「客家走入生活、客家成為城市的亮點」作為客家第一庄的任務,近三年,有關客家文化的預算成長逐步擴大,前(105)年編列3,000萬元本金成立客家文化基金會,106年編列500萬元預算,107年則編列1,500萬元,推廣客家文化。


桃園市客家文化基金會董事長鄭文燦與執行長蔣絜安一起教民眾使用貼圖學客語。


鄭文燦說,《客家基本法》修正案已三讀通過,明定客語為國家語言之一,《國家語言發展法》草案也確保各種語言的平等地位;去年客委會所推動的「客家文化生活環境營造計畫」,由桃園拿下全國第一。


為讓客家語言成為潮流,市府極力推動客家美食傳承、客家百工百業、客家流行音樂、平安戲等,並在「2017桃園農業博覽會」也設立「客家工藝館」,讓遊客瞭解客家愛物惜物、就地取材的生活智慧,像是「藍染」利用草本植物作成染布材料、二手傢具展現循環經濟的價值;今年也規劃從平鎮出發,舉辦「三界爺文化祭」。


「桃園客家2」LINE貼圖,40組貼圖正式開放下載。


客家局長兼客家文化基金會執行長蔣絜安表示,「桃園客家2」貼圖以ㄚ弟ㄚ妹做為主軸,並加入ㄚ公、ㄚ婆、ㄚ爸、ㄚ姆等其他家族成員,同時蒐集更多常用生活客語詞彙,並委請客家公仔家族的創作者徐千舜繪製而成。


本次發表的第2代貼圖使用中文及客語拼音,可使初學者更容易了解客語詞彙的發音及代表意義,再以客家公仔的Q萌表情呈現喜怒哀樂、日常問候等詞彙,只要花費30元即可下載使用,不僅適用於日常生活溝通,也能提供職場應對之用,歡迎大家踴躍下載。


「桃園客家2」貼圖即日起開放付費下載,歡迎大家多多使用,下載連結:https://line.me/S/sticker/1879184,或至LINE STORE搜尋關鍵字「桃園客家2」。


桃園市客家文化基金會董事長鄭文燦與執行長蔣絜安歡迎大家下載貼圖學客語。


---
資料來源:「桃園客家2」LINE貼圖上線 超夯用語「阿姆哀」
如果內容有不適當或對出處有疑慮,請立即通知客服中心
繼續閱讀文章
Facebook留言板
您可能有興趣
客服信箱